Die Fa. conntronic bietet eine Stelle, die weitgehend unabhängig von konjukturellen Schwankungen ist, über ein positive Dynamik und hohe Wertschätzung für den Mitarbeiter verfügt, Wert auf Förderung der fachlichen Weiterbildung bietet, sowie eine 4-Tage-Woche und ein interessantes Gehaltspaket.

Technischer Redakteur m|w|d gesucht.

Die Firma conntronic ist ein innovatives Unternehmen des Sondermaschinenbaus. Wir haben rund 55 Mitarbeiter an unserem Firmensitz im Nordosten von Augsburg (Nahe A8).

Wir planen, konstruieren und bauen kundenspezifische Schweißanlagen, Sonderanlagen, Vorrichtungen und Montagezellen zur Herstellung und Bearbeitung von Bauteilen für unterschiedliche Anwendungen. Hier bieten wir dem Kunden sowohl individuelle Anlagenkonzepte sowie Ideen zur Bauteilgestaltung. Die Anlagen werden in der eigenen Montagehalle in Betrieb genommen. Namhafte Kunden aus verschiedensten Branchen vertrauen seit vielen Jahren unserer Qualität. Wir wachsen und suchen Sie als Teil unseres Teams.

Technischer Redakteur m|w|d
zur Dokumentation von automatisierten Sondermaschinen

 

 

Wir bieten Ihnen

  • Ein Unternehmen mit positiver Dynamik und hoher Wertschätzung für den Mitarbeiter
  • Eine Stelle in einem Unternehmen das weitgehend unabhängig von konjunkturellen Schwankungen ist
  • Nähe zum fertigen Produkt durch Aufbau der Anlagen in der hauseigenen Montagehalle
  • Eine Stelle in einem Unternehmen mit dem Schwerpunkt im automatisierten Schweißanlagenbau und Sonderanlagenbau
  • Förderung der fachlichen Weiterentwicklung z.B. in Richtung Redaktionssysteme, CAD
  • 4-Tage Woche – Montag bis Donnerstag – 38-Stunden Woche (auf Wunsch auch 36 Std.)
  • Ein Gehaltspaket mit Prämie, Sozialleistungen und bezuschusster Altersvorsorge
  • Finanzielle Unterstützung bei Umzug

 

Ihre Tätigkeitsbeschreibung

  • Erstellen technischer Unterlagen unter Einhaltung der Maschinenrichtlinie unserer Sonder- und Automatisierungsanlagen wie Betriebsanleitungen (inkl. Wartung) und Montage-|Bedienungsanleitungen für deren Komponenten wie z. B. Vorrichtungen
  • Erstellen strukturierter Gesamtdokumentationen nach Kundenlastenheft, sowie finale Ausarbeitung je nach Kundenanforderung in Papierform und/oder digital
  • Betreuung einer Übersetzungsagentur bei zu übersetzenden technischen Unterlagen
  • Erstellen von strukturierten, kundenfreundlichen Stücklisten und Ersatz-|Verschleißteillisten (in Excel), ggf. nach Kundenvorgaben
  • Zusammenfügen, Auswerten und Ablegen von Dokumentation externer Anbieter, Übertragen der Wartungsintervalle in die Anleitungen der Anlagen/Komponenten
  • Auswerten von Risikobeurteilungen für die jeweiligen Anlagen und Komponenten, Hinweise auf Restrisiken in den technischen Unterlagen zusammenfügen
  • Übernahme, Aufbereitung und Konfiguration von Daten sowie anlegen von Strukturbäumen
  • Absprache mit Kunden, Lieferanten und Übersetzungsagenturen

 

Allgemeine Fähigkeiten und Voraussetzungen

  • Erfahrung im Bereich Sondermaschinenbau, Automatisierungstechnik oder vergleichbaren Branchen
  • Erfahrung mit Redaktionssystemen wie z. B. FrameMaker von Adobe
  • Freude am Texten und Beschreiben von Vorgängen und erstellen von Fotos|Bildern
  • Kenntnis über Normen und Richtlinien im Maschinen- und Anlagenbau
  • Grunderfahrung mit CAD-Programmen | -viewern
  • Sehr gute Englischkenntnisse

 

Ihre mögliche Ausbildung

  • Techniker Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik
  • Technischer Redakteur
  • Oder vergleichbare Berufsausbildung|Erfahrung

 

Firmensitz: Augsburg Nord-Ost

Dauer: unbefristete Festanstellung direkt bei conntronic

Beginn: ab sofort oder später

 

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung ausschließlich an den von uns beauftragten Personalberater. Schriftlich oder per E-Mail an: job@mcs-personal.de. Für einen ersten Kontakt steht Ihnen Frau Silvia Ritter gerne mobil unter 0176 | 20 834 830 zur Verfügung.

Stelle als PDF downloaden:

Sie sind an dieser Stelle interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen.

Ihre Ansprechpartnerin für diese Stelle:

Portrait_Frau_Ritter_270x385

Silvia Ritter
Geschäftsleitung

Bewerbungen bitte per Online-Bewerbung oder per E-Mail an:
job@mcs-personal.de.

Für einen ersten vertraulichen Kontakt steht Ihnen Frau
Silvia Ritter gerne mobil unter 0176 20 834 830 zur Verfügung.

Empfehlen Sie diese Stelle weiter: